Champlain, New York -- L'ambassadeur des États-Unis au Canada demande aux Canadiens de se munir d'un passeport pour ne pas risquer d'être refoulés à la frontière terrestre entre les deux pays.
«Je dis aux Canadiens la même chose qu'aux Américains, a dit David Wilkins. Trouvez-vous un passeport. C'est la chose sûre à faire.» L'ambassadeur américain a reconnu que plusieurs messages contradictoires ont circulé, mais il a aussi rappelé qu'une loi à ce sujet est en vigueur. «[La loi] exige un passeport maintenant pour les déplacements aériens et elle en exigera un pour les déplacements terrestres, débutant entre janvier 2008 et juin 2009», a-t-il dit. M. Wilkins a aussi suggéré aux Canadiens de se munir d'une carte NEXUS, une carte préapprouvée qui accélérera le passage des touristes à faible risque, et il a révélé que les États-Unis émettent maintenant environ 20 millions de passeports par année.