Pourquoi ne pas simplement transmettre aux filles le nom de la mère et aux garçons le nom du père? Machos et charrues devraient y trouver leur compte, ou "s'y retrouver", non? Comment l'un(e) ou l'autre pourra-t-il argumenter sérieusement contre cette proposition, qui règle de manière imparfaite et pragmatique quoique charmante et intéressante la question, et répond au souci légitime--souci que, comme "homme", "mâle", "être humain avec un pénis" (???) je partage et comprends entièrement--de la perpétuation et de la pérennité du nom des mères?