Le jeudi 11 mai 2006
Photo: Jacques Grenier
La responsabilité de Jeanne Moreau dans le tournage d'un film? «Celle de ne pas décevoir son personnage, explique-t-elle, de contribuer à la beauté du film, de dire chaque réplique comme si c'était la première, sinon à quoi bon? On a un juge intérieur, vous savez. C'est à lui qu'on rend des comptes.»
Ottawa -- Les aspirants à la succession de Paul Martin qui ne parlent pas très bien le français pourront passer le test des débats entre candidats sans y laisser leur peau. Le PLC a décidé que les cinq débats officiels devant avoir lieu d'ici le congrès à la chefferie se dérouleront dans les deux langues officielles, y compris celui au Québec. L'idée de tenir un échange uniquement en français au Québec a été exclue, au grand dam du candidat Joe Volpe, qui demande à ses adversaires de changer d'avis.(texte intégral)
Partenaires
Photo: Jacques Grenier
Hier matin à l'île Saint-Bernard, sur la rivière Châteauguay, les chants d'oiseaux répondaient au bruit des moteurs et au clap de la script: «Ça tourne!» Près du beau manoir d'Youville, la Smart conduite par la comédienne française Jeanne Moreau traversait et retraversait le pont de toutes les rencontres. (texte intégral)
PC
Ottawa -- Les Canadiens dépensent de plus en plus pour leurs médicaments. Les dépenses de médicaments ont en effet atteint tout près de 25 milliards de dollars en 2005, une augmentation de 11 % par rapport à l'année précédente. Selon l'Institut canadien de l'information sur la santé (ICIS), qui a publié ces données hier, l'augmentation est constante, à environ 10 % par année, depuis près de 20 ans. (texte intégral) 
Bienvenue sur Le Devoir.com
Devenez membre de ledevoir.com et recevez sans frais votre revue de presse personnalisée par courriel à tous les jours. Profitez de notre option de création de revue de presse par mots-clés.
ANKARA - Des hommes armés ont attaqué un poste de garde turc devant le consulat des Etats-Unis à Istanbul mercredi, faisant au moins six morts -trois policiers et trois assaillants, selon les autorités, qui ont condamné un "attentat terroriste". Aucun employé du consulat n'a été blessé, et la sécurité a été renforcée aux alentours de toutes les représentations américaines en Turquie. (Texte intégral)
PARADISE, Californie - Plusieurs milliers d'habitants de Californie ont reçu l'ordre d'évacuer leurs maisons suite aux vents irréguliers qui ont réactivé des incendies au nord de Sacramento, ont annoncé mercredi les autorités. Aucun blessé n'a été signalé. (Texte intégral)
TORONTO - MDS (TSX:MDS), un important fournisseur de produits et services destinés à l'industrie médicale et pharmaceutique, poursuit Energie atomique du Canada et le gouvernement fédéral pour 1,6 milliard $ en raison de leur décision unilatérale d'annuler le projet MAPLE, un programme de production d'isotopes dans lequel elle est partenaire. (Texte intégral)
OTTAWA - La construction résidentielle a reculé au Québec au cours du mois dernier dans les centres de 10 000 habitants et plus, selon les plus récentes données de la Société canadienne d'hypothèques et de logement publiées mercredi. Au total, 3706 habitations ont été mises en chantier en juin, soit 11 pour cent moins qu'en juin 2007. (Texte intégral)
KHARTOUM - Un soldat de la force de paix hybride Union africaine-Nations unies au Darfour a été tué et 23 autres ont été blessés dans une embuscade, a déclaré une porte-parole des Nations unies mercredi, contredisant un précédent bilan de cinq morts et 17 disparus annoncé par l'agence de presse officielle soudanaise SUNA. (Texte intégral)
STRASBOURG, France - Le président du Parlement européen Hans-Gert Pottering a annoncé mercredi qu'il avait décidé de boycotter la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques le 8 août à Pékin, faute de progrès dans les discussions entre le gouvernement chinois et les représentants du dalaï lama. (Texte intégral)
WASHINGTON - Barack Obama regrette d'avoir laissé une chaîne de télévision interviewer ses deux filles, Malia et Sasha. Au vu de la publicité qu'a reçu cet entretien, le candidat démocrate a indiqué mercredi qu'il souhaitait désormais les laisser en dehors de l'attention des médias. (Texte intégral)
LISBONNE - Renault-Nissan et le gouvernement portugais ont signé mercredi un protocole d'accord pour développer la production de masse de voitures électriques au Portugal. (Texte intégral)
WASHINGTON - Le Sénat américain devait approuver mercredi une réforme des règles sur les écoutes secrètes ordonnées par le gouvernement, un texte qui a suscité un vif débat opposant la défense des libertés et de la vie privée à la nécessité de lutter contre le terrorisme. (Texte intégral)
PARIS - Après le Sénat, Ingrid Betancourt a été reçue mercredi à l'Assemblée nationale, où les députés de toutes tendances politiques lui ont réservé un accueil triomphal et rempli d'émotion. (Texte intégral)
BOGOTA - Juan Carlos Lecompte n'exclut pas que "tout soit terminé" avec sa femme Ingrid Betancourt, explique-t-il mercredi dans les colonnes du quotidien colombien "El Tiempo". (Texte intégral)
TEHERAN - L'Iran a tiré neuf tirs de missiles à longue et moyenne portées mercredi dans le cadre d'un exercice militaire mené dans le Golfe arabo-persique pour répondre aux menaces américaines et israéliennes, selon la télévision d'Etat. (Texte intégral)
KABOUL, Afghanistan - Un commandant des Marines américains a annoncé mercredi que ses hommes ont tué 400 insurgés dans le sud de l'Afghanistan depuis la fin du mois d'avril. (Texte intégral)
PARIS - Carla Bruni-Sarkozy dit qu'elle n'est plus italienne, que depuis quelque temps elle a été naturalisée française et qu'elle attend son passeport. (Texte intégral)
RUSUTSU, Japon - L'accord américano-tchèque sur le projet de bouclier antimissile américain en Europe centrale "consterne profondément" Moscou, a déclaré mercredi le président russe Dimitri Medvedev. (Texte intégral)
MONTREAL - Le Québec possède un des niveaux de liberté économique les plus bas en Amérique du Nord, se classant 59e selon une nouvelle étude de l'Institut Fraser. Seule l'Ile-du-Prince-Edouard affiche un pire score. (Texte intégral)
BEYROUTH - De violents affrontements entre partisans du gouvernement et alliés du Hezbollah pro-syrien ont fait au moins quatre morts et 53 blessés à Tripoli, dans le nord du Liban, selon des responsables de la sécurité. La trêve n'aura duré que deux semaines dans la deuxième plus grande ville du pays. (Texte intégral)
BARCELONE - Les médecins sont sur le point d'introduire sur le marché africain des techniques de fécondation in vitro à bas prix. Une démarche particulièrement bienvenue dans des sociétés où ne pas avoir d'enfants est mal vu, et où les femmes stériles sont parfois ostracisées, rejetées, voire considérées comme des sorcières. (Texte intégral)
MONTREAL - Bell Mobilité (TSX:BCE) et Telus Mobilité (TSX:T) commenceront bientôt à imposer des frais pour les messages textuels que leurs clients reçoivent. (Texte intégral)
ANKARA - Trois touristes allemands ont été enlevés mardi soir par cinq rebelles kurdes sur le mont Ararat, dans l'est de la Turquie, a déclaré le gouverneur de la province mercredi. La rébellion s'est apparemment emparée d'eux pour protester contre une récente opération de police visant le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, interdit) en Allemagne. (Texte intégral)
BAGDAD - Cinq civils irakiens ont été tués et 22 autres blessés mercredi dans un attentat-suicide contre un convoi de l'armée irakienne dans le nord du pays, a annoncé l'armée. (Texte intégral)
TOYAKO, Japon - Le premier ministre Stephen Harper estime que les pays en développement devront faire les efforts les plus importants pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. C'est même selon lui une "certitude mathématique". (Texte intégral)
Voici les résultats sportifs pour mardi: (Texte intégral)
DETROIT - Miguel Cabrera a cogné deux circuits, Marcus Thames a tonné une fois et Justin Verlander a été dominant après un début de soirée chancelant, mardi, à l'occasion d'une victoire de 9-2 des Tigers de Detroit contre les Indians de Cleveland. (Texte intégral)
Sommaire du jour
La une
Caricature
