Un (Jean Paré) ou quelques commentateurs ont déjà proposé que les deux grands hopitaux (anglais et français) soient construits côte à côte et que leurs services techniques soient communs.Voilà une belle occasion d'économiser et d'intégrer les projets des deux communautés.