Le mercredi 01 décembre 2004
Photo: Agence Reuters
Le premier ministre Paul Martin et le président américain George W. Bush, hier, à Ottawa. La rencontre a donné lieu à un changement de ton dans les relations canado-américaines.
Ottawa -- Avec en toile de fond une volonté évidente de donner un nouveau départ aux relations entre le Canada et les États-Unis, la visite officielle du président américain George W. Bush, effectuée à Ottawa hier, n'aura pas permis d'annoncer de grandes nouvelles, mais plutôt d'imprimer un changement de ton entre les deux pays.(texte intégral)
Flux externes
Partenaires
Cela faisait longtemps qu'on n'avait pas vu ça, un président américain et un premier ministre canadien qui se tapent dans le dos. De façon figurée, bien sûr. Paul Martin était tout sourire en écoutant George W. Bush vanter son leadership et le présenter comme «un dirigeant fort qui a permis la construction d'un monde meilleur», lui qui est premier ministre depuis moins d'un an. (texte intégral)
Depuis des années, il marche dans la ville, incognito. S'emplit les poches, comme un gamin, de tessons de bouteille, de joints, de vieux rasoirs, de poignées de portes. Il les colle ensemble pour en faire des trophées. Grand collectionneur de mots, il leur donne des titres fous, des bouts de langue, des jeux de mots: «grossier perce-neige», «vieux snoro», «qu'est-ce qu'on étend pour être heureux?». Hier soir, sous le pseudonyme de Roch Plante, l'écrivain Réjean Ducharme lançait un catalogue de ses oeuvres plastiques: Trophoux, paru chez Lanctôt. (texte intégral) 
BAGDAD - Le parlement irakien a voté dimanche une loi électorale qui ouvre la voie à l'organisation d'élections nationales. (Texte intégral)
NUSA DUA, Indonésie - La Française Aravane Rezaï a remporté le Tournoi des Championnes de Bali, dimanche, quand la favorite Marion Bartoli s'est retirée de la finale en raison d'une blessure à la hanche, après avoir perdu le premier set 7-5. (Texte intégral)
TAWANG, Inde - De nombreux pèlerins bouddhistes, visiblement très joyeux, ont accueilli dimanche le dalaï lama dans la ville himalayenne de Tawang, dans l'extrême nord-est de l'Inde, non loin de la frontière avec la Chine et le Tibet. Ce déplacement provoque la colère de Pékin. (Texte intégral)
VALENCE, Espagne - Andy Murray a remporté son sixième titre de la saison, dimanche, alors qu'il a battu le Russe Mikhail Youzhny 6-3 et 6-2 en finale à Valence. (Texte intégral)
NAGANO, Japon - Les Ontariens Vanessa Crone (Aurora) et Paul Poirier (Unionville) ont remporté le bronze en danse, dimanche, lors de la dernière journée du Trophée NHK du circuit Grand Prix de patinage artistique. (Texte intégral)
QUEBEC - Les personnes âgées qui habitent en résidence et qui ne sont pas en mesure de se déplacer, pourront se faire vacciner à domicile, a indiqué l'Association québécoise des retraités des secteurs public et parapublic (AQRP), dimanche. (Texte intégral)
REGGIO DE CALABRE, Italie - L'Italie a remporté la Fed Cup pour la deuxième fois de son histoire, dimanche, dominant en finale, sur terre battue, une jeune équipe américaine privée de ses vedettes. Flavia Pennetta a apporté à son camp le troisième point décisif en disposant dimanche de Melanie Oudin 7-5 et 6-2. (Texte intégral)
KABOUL - Le président afghan nouvellement réélu Hamid Karzaï a promis dimanche qu'il n'y aurait aucune place pour des responsables corrompus au sein de sa nouvelle administration, ainsi que le réclament Washington et ses partenaires internationaux qui réfléchissent à l'envoi de renforts pour lutter contre l'insurrection talibane. (Texte intégral)
QUEBEC - Les personnes âgées qui habitent en résidence et qui ne sont pas en mesure de se déplacer, pourront se faire vacciner à domicile, a indiqué l'Association québécoise des retraités des secteurs public et parapublic (AQRP), dimanche. (Texte intégral)
BERLIN - Par une belle journée d'automne à Berlin, les feuilles mortes recouvrent presque entièrement la double ligne de briques serpentant sur le trottoir. Piétons, cyclistes et voitures ne prêtent guère d'attention à ce sentier discret qui n'est plus qu'un souvenir de Mur. (Texte intégral)
MONTREAL - Le quart des 500 000 Québécois qui sont des proches aidants, des personnes non rémunérées prenant soin d'un membre de leur famille, souffrent de dépression clinique. (Texte intégral)
SAN SALVADOR/MIAMI - Quarante personnes ont péri au Salvador dans des inondations consécutives à trois jours de fortes pluies, ont annoncé dimanche les autorités. (Texte intégral)
BRESCIA, Italie - Le pape Benoît XVI a célébré dimanche une messe devant des milliers de fidèles sur une place de la ville de Brescia, dans le nord de l'Italie, à l'occasion d'un pèlerinage sur le lieu de naissance de l'un de ses prédécesseurs, Paul VI. (Texte intégral)
MONTREAL - Quelque 11 000 doses du vaccin contre la grippe A(H1N1) sans adjuvant, destinées aux femmes enceintes, sont disponibles depuis dimanche dans tous les centres de vaccination de la région de Montréal. (Texte intégral)
MONTREAL - Quelque 11 000 doses du vaccin contre la grippe A(H1N1) sans adjuvant, destinées aux femmes enceintes, sont disponibles depuis dimanche dans tous les centres de vaccination de la région de Montréal. (Texte intégral)
PESHAWAR, Pakistan - Un kamikaze a fait sauter sa charge explosive dimanche sur un marché bondé d'une ville du nord-ouest du Pakistan, près de Peshawar, tuant le maire de la localité hostile aux talibans et 11 autres personnes, dont une fillette, selon la police. (Texte intégral)
OTTAWA - Des élections partielles fédérales ont lieu dans quatre circonscriptions lundi, dont deux au Québec, où le principal défi sera de convaincre les électeurs d'aller voter, huit jours seulement après qu'ils se soient rendus aux urnes pour les élections municipales. (Texte intégral)
FORT HOOD, Texas - Plusieurs jours après la tuerie de Fort Hood (Texas), les langues ont commencé à se délier ce week-end. Plusieurs proches du psychiatre militaire Nidal Malik Hasan, auteur présumé des coups de feu qui ont tué jeudi 13 personnes et blessé 29 autres, affirment désormais qu'il n'était pas à sa place au sein de l'armée américaine. Il ne semblait toutefois entretenir aucun lien avec une organisation terroriste. (Texte intégral)
Voici les résultats sportifs pour samedi: (Texte intégral)
WASHINGTON - Victoire serrée, mais victoire tout de même pour Barack Obama. La réforme du système de santé, projet majeur de sa présidence dont il est venu plaider la cause en personne au Capitole, a été adoptée à une majorité de quelques voix seulement à la Chambre des représentants des Etats-Unis. Le projet doit maintenant passer devant le Sénat. (Texte intégral)
CALGARY - Nigel Dawes a récolté trois mentions d'aides pour aider les Flames de Calgary à battre les Rangers de New York 3-1 samedi. (Texte intégral)
REGINA - Rob Bagg a capté une passe de touché au deuxième quart et cela s'est avéré être le jeu déterminant, samedi, alors que les Roughriders de la Saskatchewan ont obtenu leur premier titre de l'Ouest depuis 1976 en battant les Stampeders de Calgary 30-14. (Texte intégral)
WASHINGTON - Le président Barack Obama a salué samedi l'"héroïsme" de ceux, militaires et civils, qui ont mis fin à la fusillade qui a fait 13 morts et une trentaine de blessé jeudi sur la base de Fort Hood (Texas). (Texte intégral)
TEGUCIGALPA - Le gouvernement de facto du Honduras n'a pas tenu parole, a jugé un membre de l'équipe envoyée par l'Organisation des Etats américains (OEA) pour surveiller la mise en place effective de l'accord patronné par les Etats-Unis. (Texte intégral)
Sommaire du jour
La une
Caricature
