Le lundi 01 novembre 2004
Photo: Jacques Nadeau
Des employées d'Air Transat lors de leur dernière journée de travail, hier, à Mirabel. À 20h55, elles sont descendues sur la piste de décollage pour saluer l'ultime vol de passagers, le TS-710, à destination de Paris.
Derrière le comptoir de Tours Mont-Royal (TMR), Catherine Loslier, la «doyenne» de l'aéroport de Mirabel, a dressé une table avec vins et fromages pour souligner la dernière journée de vols avec passagers, mais l'heure n'est pas du tout à la fête. Comme des centaines d'autres employés, Mme Loslier prend ce matin la route de Dorval, tandis que son coeur reste à Mirabel.(texte intégral)
Flux externes
Partenaires
AFP , AP
Miami -- À 48 heures du scrutin, les deux principaux candidats à l'élection présidentielle américaine, George W. Bush et John Kerry, ont tenté hier de convaincre à l'arraché les électeurs d'une poignée d'États clés dont dépend le choix du chef de l'État le plus puissant de la planète. (texte intégral)
Miami -- À condition que rien ne se passe comme prévu, le monde saura demain soir qui, de George W. Bush ou John Kerry, sera président des États-Unis pour les quatre prochaines années. Et que l'un ou l'autre soit élu, affirme l'éthicien Ken Goodman, les Américains en resteront bouche bée. (texte intégral) 
Voici les résultats sportifs pour samedi: (Texte intégral)
WASHINGTON - Victoire serrée, mais victoire tout de même pour Barack Obama. La réforme du système de santé, projet majeur de sa présidence dont il est venu plaider la cause en personne au Capitole, a été adoptée à une majorité de quelques voix seulement à la Chambre des représentants des Etats-Unis. Le projet doit maintenant passer devant le Sénat. (Texte intégral)
TAWANG, Inde - Le dalaï lama a été accueilli dimanche par des milliers de pèlerins bouddhistes au début d'une visite de cinq jours dans la ville himalayenne de Tawang, dans l'extrême nord-est de l'Inde, non loin de la frontière avec la Chine et le Tibet, un déplacement qui provoque la colère de Pékin. (Texte intégral)
PESHAWAR, Pakistan - Un kamikaze qui visait apparemment un maire anti-taliban s'est fait exploser dimanche sur un marché bondé de la banlieue de Peshawar, dans le nord-ouest du Pakistan, tuant le maire et 11 autres personnes, dont une fillette, selon la police. (Texte intégral)
CALGARY - Nigel Dawes a récolté trois mentions d'aides pour aider les Flames de Calgary à battre les Rangers de New York 3-1 samedi. (Texte intégral)
REGINA - Rob Bagg a capté une passe de touché au deuxième quart et cela s'est avéré être le jeu déterminant, samedi, alors que les Roughriders de la Saskatchewan ont obtenu leur premier titre de l'Ouest depuis 1976 en battant les Stampeders de Calgary 30-14. (Texte intégral)
TEGUCIGALPA - Le gouvernement de facto du Honduras n'a pas tenu parole, a jugé un membre de l'équipe envoyée par l'Organisation des Etats américains (OEA) pour surveiller la mise en place effective de l'accord patronné par les Etats-Unis. (Texte intégral)
TORONTO - Jonas Gustavsson a stoppé 35 tirs et Phil Kessel a marqué son premier but dans l'uniforme torontois, samedi, alors que les Maple Leafs ont battu les Red Wings de Detroit 5-1 pour mériter un deuxième gain de suite - pour la première fois cette saison, dans leur cas. (Texte intégral)
ST. ANDREWS, Ecosse - Les ministres des Finances du G-20, réunis à St. Andrews, en Ecosse, se sont engagés samedi à poursuivre leur politique de soutien à l'économie tant qu'une reprise internationale ne sera pas assurée, et ils ont promis d'agir pour s'attaquer à la menace du changement climatique. (Texte intégral)
ST. ANDREWS, Ecosse - Les ministres des Finances du G-20, réunis à St. Andrews, en Ecosse, se sont engagés samedi à poursuivre leur politique de soutien à l'économie tant qu'une reprise internationale ne sera pas assurée, et ils ont promis d'agir pour s'attaquer à la menace du changement climatique. (Texte intégral)
RED DEER, Alta. - Le premier ministre de l'Alberta, Ed Stelmach, a obtenu, samedi, un vote de confiance de la part de 77 pour cent des délégués du Parti progressiste-conservateur, réunis en congrès depuis vendredi, à Red Deer. (Texte intégral)
STERLING, Virginie - Un frère de l'officier qui a fait feu sur la base de Fort Hood (Texas), affirme que le psychiatre est une personne d'ordinaire paisible, et demande à ce qu'il soit jugé de manière équitable. (Texte intégral)
THOMPSON, Manitoba - Une jeune Amérindienne a interprété l'hymne national en langue Cree, samedi, lors de la neuvième journée du relais de la flamme olympique. (Texte intégral)
ROME - Les voyageurs circulant en train vers l'Italie risquent de subir des retards et des annulations ce week-end, en raison d'un mot d'ordre de grève de 24 h des employés des chemins de fer. (Texte intégral)
MONTREAL - Il fallait s'attendre à ce qu'en cas de défaite, ce soit un Québécois qui cloue le cercueil du Canadien, samedi. Les chances étaient bonnes puisqu'il y a plusieurs attaquants francophones de premier plan chez le Lightning. (Texte intégral)
ROME - Les Nations-Unies manquent de nourriture pour les millions de Somaliens qui meurent de faim, parce que les Etats-Unis freinent l'aide alimentaire, de peur qu'elle ne tombe aux mains d'Al-Qaïda, selon l'ONU. (Texte intégral)
MERIDA, Mexico - Ottawa s'est engagé, dans un accord qualifié de "sans précédent", à préserver la nature sauvage en Amérique du Nord. (Texte intégral)
LONDRES - Un commandant britannique en Afghanistan affirme que ses troupes combattent et meurent pour la stabilité politique d'une région coeur de cible du terrorisme, une cause qui vaut bien des sacrifices selon lui. (Texte intégral)
OTTAWA - Une enquête en cours depuis deux ans menée par l'Agence du revenu du Canada, dans le secteur de la restauration au Canada a révélé que des ventes d'une valeur d'au moins 40 millions $, payées en argent comptant, avaient été dissimulées grâce à des logiciels illégaux. (Texte intégral)
Michel Trottier, qui fréquentait Natasha Cournoyer au moment de sa mort, a dénoncé, samedi, les lacunes dans le système de surveillance des prédateurs sexuels à la suite de l'arrestation du présumé meurtrier Claude Larouche. (Texte intégral)
TORONTO - Les Alouettes de Montréal ont établi une nouvelle marque d'équipe en récoltant une 15e victoire, samedi, alors qu'ils ont défait les Argonauts de Toronto par la marque de 42-17. (Texte intégral)
OTTAWA - La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a arrêté un rwandais âgé de 37 ans accusé de crimes de guerre liés au génocide rwandais de 1994. (Texte intégral)
QUEBEC - Le gouvernement québécois ne regarde pas à la dépense, même s'il estime que le virus A(H1N1) devrait coûter quelque 200 millions de dollars à l'Etat, affirme le ministre de la Santé, Yves Bolduc. (Texte intégral)
QUEBEC - Le gouvernement québécois ne regarde pas à la dépense, même s'il estime que le virus A(H1N1) devrait coûter quelque 200 millions de dollars à l'Etat, affirme le ministre de la Santé, Yves Bolduc. (Texte intégral)
Sommaire du jour
La une
Caricature
