Le vendredi 20 août 2004
Photo: Agence Reuters
Le judoka Nicolas Gill (à gauche) n'a pas prononcé le mot «retraite», mais il parlait déjà au passé hier à Athènes après avoir subi l'élimination par ippon dès son premier combat chez les 100 kilos aux mains de l'Italien Michel Monti.
Au terme d'une année de douloureux débats sur l'existence même des cégeps, Québec donne le feu vert à des projets-pilotes dirigés par les commissions scolaires et les cégeps pour fusionner les formations professionnelle et technique.(texte intégral)
Flux externes
Partenaires
Photo: Agence Reuters
Le pire ennemi de l'observateur assidu de cette grande célébration de la magnificence humaine que sont les Jeux olympiques réside dans la répétition. Surtout quand on arrive en milieu de quinzaine, qu'on ne se souvient déjà plus du début -- qui a remporté l'épreuve de fleuret mixte sans élan, hein, qui? -- et qu'on ne voit pas encore la fin. (texte intégral)
PC
La juge en chef de la Cour supérieure du Québec, Lyse Lemieux, interceptée le 5 août à Montréal avec les facultés affaiblies au volant de son automobile alors qu'elle était en vacances, a décidé de quitter ses fonctions et de prendre sa retraite le 30 septembre. (texte intégral) 
Voici les résultats sportifs pour dimanche. (Texte intégral)
SAN SALVADOR/MIAMI - Quatre-vingt-onze personnes ont péri au Salvador dans des inondations consécutives à trois jours de fortes pluies, ont annoncé dimanche les autorités. (Texte intégral)
SHIMA, Japon - La Sud-Coréenne Bo Bae Song a signé son premier gain à la LPGA, dimanche, jouant 68 pour remporter la Classique Mizuno par trois coups devant Lorena Ochoa, Brittany Lang et Hee Young Park. (Texte intégral)
MONTREAL - Une forme virulente de cancer associée à l'amiante fait plus de victimes que jamais au pays, des décennies après la période de forte utilisation de la substance toxique dans la construction d'édifices. (Texte intégral)
MONTREAL - Une forme virulente de cancer associée à l'amiante fait plus de victimes que jamais au pays, des décennies après la période de forte utilisation de la substance toxique dans la construction d'édifices. (Texte intégral)
BAGDAD - Le parlement irakien a voté dimanche une loi électorale, dont l'adoption avait été plusieurs fois retardée, qui ouvre la voie à l'organisation d'élections nationales. (Texte intégral)
LONGUEUIL - Le jury a condamné Claudette Verret, âgée de 61 ans, à 25 ans de prison, pour deux meurtres prémédités commis le 25 août 1979, dans un appartement de la rue Dollard à Longueuil. (Texte intégral)
BAGDAD - Le parlement irakien a voté dimanche une loi électorale qui ouvre la voie à l'organisation d'élections nationales. (Texte intégral)
NUSA DUA, Indonésie - La Française Aravane Rezaï a remporté le Tournoi des Championnes de Bali, dimanche, quand la favorite Marion Bartoli s'est retirée de la finale en raison d'une blessure à la hanche, après avoir perdu le premier set 7-5. (Texte intégral)
TAWANG, Inde - De nombreux pèlerins bouddhistes, visiblement très joyeux, ont accueilli dimanche le dalaï lama dans la ville himalayenne de Tawang, dans l'extrême nord-est de l'Inde, non loin de la frontière avec la Chine et le Tibet. Ce déplacement provoque la colère de Pékin. (Texte intégral)
VALENCE, Espagne - Andy Murray a remporté son sixième titre de la saison, dimanche, alors qu'il a battu le Russe Mikhail Youzhny 6-3 et 6-2 en finale à Valence. (Texte intégral)
NAGANO, Japon - Les Ontariens Vanessa Crone (Aurora) et Paul Poirier (Unionville) ont remporté le bronze en danse, dimanche, lors de la dernière journée du Trophée NHK du circuit Grand Prix de patinage artistique. (Texte intégral)
BERLIN - Le garde frontalier Harald Jager commandait à Berlin-Est le point de passage vers l'Ouest sur Bornholmer Strasse quand la RDA annonça, le 9 novembre 1989, l'ouverture de cette frontière érigée 28 ans plus tôt. Vingt ans après, "l'homme qui ouvrit le mur" se souvient avoir ressenti de la honte pour le régime en laissant passer ce soir-là des milliers de ses concitoyens. (Texte intégral)
REGGIO DE CALABRE, Italie - L'Italie a remporté la Fed Cup pour la deuxième fois de son histoire, dimanche, dominant en finale, sur terre battue, une jeune équipe américaine privée de ses vedettes. Flavia Pennetta a apporté à son camp le troisième point décisif en disposant dimanche de Melanie Oudin 7-5 et 6-2. (Texte intégral)
KABOUL - Le président afghan nouvellement réélu Hamid Karzaï a promis dimanche qu'il n'y aurait aucune place pour des responsables corrompus au sein de sa nouvelle administration, ainsi que le réclament Washington et ses partenaires internationaux qui réfléchissent à l'envoi de renforts pour lutter contre l'insurrection talibane. (Texte intégral)
QUEBEC - Les personnes âgées qui habitent en résidence et qui ne sont pas en mesure de se déplacer, pourront se faire vacciner à domicile, a indiqué l'Association québécoise des retraités des secteurs public et parapublic (AQRP), dimanche. (Texte intégral)
BERLIN - Par une belle journée d'automne à Berlin, les feuilles mortes recouvrent presque entièrement la double ligne de briques serpentant sur le trottoir. Piétons, cyclistes et voitures ne prêtent guère d'attention à ce sentier discret qui n'est plus qu'un souvenir de Mur. (Texte intégral)
MONTREAL - Le quart des 500 000 Québécois qui sont des proches aidants, des personnes non rémunérées prenant soin d'un membre de leur famille, souffrent de dépression clinique. (Texte intégral)
ZURICH/BERNE - La Suisse a ouvert une enquête sur le physicien arrêté le mois dernier en France, qui travaillait à l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne et à l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), selon un porte-parole des autorités helvétiques. (Texte intégral)
BRESCIA, Italie - Le pape Benoît XVI a célébré dimanche une messe devant des milliers de fidèles sur une place de la ville de Brescia, dans le nord de l'Italie, à l'occasion d'un pèlerinage sur le lieu de naissance de l'un de ses prédécesseurs, Paul VI. (Texte intégral)
MONTREAL - Quelque 11 000 doses du vaccin contre la grippe A(H1N1) sans adjuvant, destinées aux femmes enceintes, sont disponibles depuis dimanche dans tous les centres de vaccination de la région de Montréal. (Texte intégral)
MONTREAL - Quelque 11 000 doses du vaccin contre la grippe A(H1N1) sans adjuvant, destinées aux femmes enceintes, sont disponibles depuis dimanche dans tous les centres de vaccination de la région de Montréal. (Texte intégral)
PESHAWAR, Pakistan - Un kamikaze a fait sauter sa charge explosive dimanche sur un marché bondé d'une ville du nord-ouest du Pakistan, près de Peshawar, tuant le maire de la localité hostile aux talibans et 11 autres personnes, dont une fillette, selon la police. (Texte intégral)
OTTAWA - Des élections partielles fédérales ont lieu dans quatre circonscriptions lundi, dont deux au Québec, où le principal défi sera de convaincre les électeurs d'aller voter, huit jours seulement après qu'ils se soient rendus aux urnes pour les élections municipales. (Texte intégral)
Sommaire du jour
La une
Caricature
