Partenaires

 
 

 

 

 

Tout au long des 2000 km qui les emmenait de Lorraine à la pointe de la botte italienne, le père (Calabrais) de ma femme disait à ses enfants impatients qui lui demandaient sans arrêt
"Quand est-ce qu'on arrive ? Où est Nicastro ?"

"De l'autre côté de la prochaine colline

L'informatique intelligente que j'ai pratiquée il y a déjà plus de 15 ans sur un Apple II avec un langage auteur (et encore à présent bien que les outils se soient faits étrangement plus rare en direction des enseignants dont je suis)
ne m'a jamais dit autre chose.

L'intelligence du computeur (ce mot est plus adapté que le mot français qui nous illussionne poétiquement) est toujours derrière la prochaine colline

traduire : derrière le prochain progrès technique.

Luc Comeau-Montasse
Du fagot des multitudes
Tronville (Lorraine - France)